J. M. R. Lenz an G. K. Pfeffel Anf. Dez. 1776 (Freye - Stammler 2, 53)
Weimar Nov. (?) 1776
Neulich glaubte sich ein Franzose, der sich einen Zögling des großen Voltaire sagte, seiner Sache schon gewiß, als er mit einem großen Empfehlungsschreiben vom Prinzen *** aus Berlin, einem Verwandten unsers Hauses, worin derselbe den geheimen Legationsrath Goethe den deutschen Shakespeare und den deutschen Voltaire nannte und gegenwärtigen Fremden wegen seiner guten Sitten und Talente und Verse empfahl, sich meinem Freunde Goethe vorstellen ließ. Weil unsere Einrichtungen aber nicht für Fremde sind, mußte der Zögling des großen Voltaire mit Schimpf und Schande abziehn.