Release-Notes
Version vom 29.10.2026
- Statifizierung: Ersetzung des Typo3-Backend durch eine statische Webseite
- Aktualisierung von Mitarbeitendenseite und Erläuterungen zur technischen Konzeption
- Ergänzung der Suche um Personen- und Ortsfilter auf Metadatenebene (alle Teilprojekte) sowie erwähnte Personen (Briefe an Goethe)
- Verbesserung der Blätterfunktion durch Suchergebnisse und in Einzelzeugnissen
Version vom 17.06.2025
Suche:
- Korrektur des Blätterns in der Ergebnisliste - eingegrenzte Suchparameter bleiben beim Seitenwechsel erhalten, Jahresauswahl erfolgt nun ausschließlich über die Drop-Down-Liste
- Anpassung der Textfacette "Transkription vorhanden" - die Filterung nach verfügbaren Transkriptionen grenzt die Ergebnismenge nun zuverlässig ein
- Behebung von Fehlermeldungen bei Suchbegriffen in Zeugnissen mit bestimmten Sonderzeichen
- Stabilisierung der Treffermenge pro Seite bei Suchvorgängen - die gewählte Anzahl der Ergebnisse pro Seite (z.B. 50) bleibt bei Filteränderungen und beim Blättern bestehen
Version vom 02.09.2024
Übergreifendes:
- Einblendbarkeit der Informationen zu Personen und Geographika aus der Stiftungsnormdatenbank so:fie in Titeldaten der Zeugnisse
- Verbesserung der Orientierung und Bedienung:
- Hinzufügung der Status-Facette zur Filterung der Zeugnisse entsprechend ihres Bearbeitungsstandes
- Vereinfachung der Suchbarkeit in größeren Zeiträumen
- Begrenzung auf eine Unterseite pro Teilprojekt und Ergänzung eines Links auf die voreingestellte Detailsuche (statt der bisherigen, redundanten Wiedergabe der Zeugnisliste)
- Ergänzung von Status-Icons in Suchtrefferliste für Angabe des Bearbeitungsstandes der Einzelzeugnisse
- Hinzufügung des Schaufensters „Goethes ,Werther‘ und der Fall Jerusalem“ inkl. Biographica- und Normdatenverlinkung
- Erweiterung der Biographica- und Normdatenverlinkung im Schaufenster „Stein des guten Glücks“
- Hinzufügung eines Zitate-Sliders auf der Startseite mit 195 in zufälliger Reihenfolge ladenden Zitaten aus Goethes Briefen und Tagebüchern
- Hinzufügung eines differenzierten Zeugniszählers pro Teilprojekt auf der Startseite
- Implementierung einer TEI-Schnittstelle (Doku) für aktuell 2 404 Briefe an Goethe (September 1786 bis 1797)
- Implementierung einer IIIF-API (Doku)
- Einblendung vollständiger bibliographischer Angaben bei Hover über einen Zitierhinweis
- Hinzufügung einer Copy-to-Clipboard-Funktion für die URL eines Zeugnisses
- Aktualisierung der Lizenzliste
- Ersetzung des bisherigen Serifen-Fonts durch den Font „Junicode“
- Sichtbarkeit der rechten Spalte in GB-, GT- und RA-Zeugnissen und der BuG-Transkriptionen auch unterhalb von 840px Bildschirmbreite
- Behebung des Resets aller Filter bei Sprung auf letzte Seite in Suchtrefferliste
Teilprojekt Goethes Tagebücher (GT):
12 192 neue Einträge (1790 bis 1832):
- Datum und Übernachtungsort mit Informationen aus der Stiftungsnormdatenbank
- mehr als 30 000 Digitalisate
- durchsuchbare Titeldaten und Volltext
- Anpassungen und Korrekturen:
- Entfernung überflüssiger Datumsangabe in Suchtrefferliste
- Ergänzung fehlender Zeugnisbegleittexte im Suchkontext der Einzeleintragsansicht
- Hinzufügung einer Übersicht aller Tagebücher zum Blättern durch die Digitalisate
- Entfernung der Dublette von GT01_1131
Teilprojekt Briefe von Goethe (GB):
17 146 neue Briefe (1764 bis 1832):
- Adressat:in, Schreibort, Empfangsort (mit Normdatenbank-Informationen) und Datum der Briefe bis 1832
- mehr als 35 000 Digitalisate
- (vorläufige) Briefinformationen (aus dem Repertorium der Goethebriefe)
- Korrekturen:
- Ergänzung fehlender Zeugnisbegleittexte im Suchkontext der Einzelbriefansicht
- recte statt kursive Darstellung von Editortext in bestimmten Kommentartypen
Teilprojekt Briefe an Goethe:
15 062 neue Briefe (1787 bis 1824):
- Absender:in, Entstehungsort (mit Normdatenbank-Informationen) und -datum der Briefe bis 1824
- (vorläufige) Regesten der Briefe bis 1822 (aus der Regestdatenbank)
- mehr als 8 000 Digitalisate und 2 404 XML/TEI-Dateien (inkl. Transkriptionen) der Briefe an Goethe von September 1786 bis 1797
- durchsuchbare Titeldaten, Regesten, erwähnte Personen/Organisationen und Transkriptionen
- Korrekturen:
- Behebung der fehlerhaften Auflösung von Links auf Propyläen-Zeugnisse im Regesttext
- Ergänzung fehlender Zeugnisbegleittexte im Suchkontext der Einzelbriefansicht
Teilprojekt Goethes Begegnungen und Gespräche (BuG):
5 593 neue Zeugnisse (1786 bis 1799):
- Gesprächspartner:innen und Begegnungsort mit Normdatenbank-Informationen
- durchsuchbare Titeldaten und Volltexte
- ergänzte und überarbeitete Paratexte, u. a. dynamische sortierbare und verlinkte Biedermann-Konkordanz
- Einzelzeugnisse referenzierbar
- Korrekturen:
- Korrektur der falschen Schriftgröße im Suchkontext
- Ergänzung fehlender Zeugnisbegleittexte im Suchkontext der
Einzelzeugnisansicht
Technische Konzeption
Modellierung und Editionserstellung
Das PROPYLÄEN-Projekt verwendet als grundlegendes Datenformat XML, das nach den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI) aufgebaut ist. Der TEI-Standard wurde speziell für die Modellierung von Text in digitaler Form entwickelt und ist im Kontext digitaler Editionen weit verbreitet. Um die Datenstrukturen der einzelnen Teilvorhaben genau beschreiben zu können, wurden zudem für jedes Teilprojekt eigene XML-Schemata entwickelt. Die Daten der bereits erschienenen Bände der Teilprojekte werden durch Retrodigitalisierung gewonnen.
Speicherung, Versionierung und Transformation
Die Daten des PROPYLÄEN-Projekts werden in einem Git gespeichert und verwaltet. Dort liegen alle Arbeitsdaten sowie die Skripte für ihre Transformation. Die Dateien des Repositoriums befinden sich unter Versionsverwaltung, sodass auch auf frühere Bearbeitungsstände zurückgegriffen werden kann. Das wichtigste Werkzeug für die Transformation der Daten bilden die X-Technologien XSLT und XQuery, die an verschiedenen Stellen im Arbeitsprozess eingesetzt werden. Sie kommen beispielsweise bei der HTML-Transformation der XML-Daten für die Plattform, der Bereitstellung der Daten für die TEI-Schnittstelle sowie im Zuge der Retrodigitalisierung zur Anwendung. Als Entwicklungsumgebung für X-Technologien kommt der Oxygen XML Editor zum Einsatz.
Normierung und Identifizierung
Einen zentralen Bestandteil des Projektes bilden Normdaten, mit deren Hilfe sich verschiedene Entitäten – etwa Personen, Körperschaften oder Geografika – eindeutig identifizieren lassen. Personen-, körperschafts- und ortsbezogene Normdaten werden in der gemeinsamen Stiftungsnormdatenbank gesammelt und mit Referenzen auf Entitäteneinträge in umfangreichen Normdatenbanken wie bspw. der Deutschen Nationalbibliothek (GND) oder GeoNames versehen. Auch Literatur- und Datumsangaben werden normiert. Mit den Schnittstellen zur GND und zu GeoNames schafft das Projekt zudem die Grundlagen dafür, Linked-Open-Data-Strukturen aufzubauen. Diese Arbeiten werden in einer zukünftigen Plattformversion weitere Recherchefunktionalitäten ermöglichen.
Die Stiftungsnormdatenbank ist als Forschungsdatenbank so:fie auch öffentlich zugänglich.
Präsentation
Die Publikation und Präsentation der Forschungsdaten erfolgt seit Oktober 2026 in Form vollständig statischer HTML-Seiten unter Verwendung von Cascading Style Sheets (CSS) und JavaScript. Die Suche wird durch die an das Projekt angepasste staticSearch realisiert. Alle Zeugnisse sind mit Identifikatoren versehen und damit individuell zitierbar. Bei den in den Zitierhinweisen genannten URLs am Ende jedes Zeugnis' handelt es sich allerdings um zunächst lediglich kanonische URLs, deren dauerhaft persistente Adressierbarkeit derzeit noch nicht gewährleistet ist.
Eine TEI-Schnittstelle (Doku) bietet die Möglichkeit, die menschen- und maschinenlesbaren Forschungsdaten der einzelnen Zeugnisse automatisiert abzufragen. Bisher ist dies prototypisch für 2 404 Briefe an Goethe (September 1786 bis 1797) umgesetzt. Die Schnittstelle wird im Rahmen der Projektlaufzeit sowohl inhaltlich um weitere Zeugnisse angereichert als auch technisch kontinuierlich ausgebaut.
Neben den Texten der Zeugnisse sind auch Digitalisate in die Plattform eingebunden. Über eine IIIF-Schnittstelle (Doku) werden sie aus Datenbanken der Klassik Stiftung Weimar bereitgestellt. IIIF (International Image Interoperability Framework) ist ein Standard, der gewährleisten soll, dass beim Austausch von Bilddaten verschiedene Datenbanksysteme zusammenarbeiten können. Die Anzeige der Digitalisate auf der Plattform erfolgt über den OpenSeadragon-Viewer.