| Ab. | abends |
| angek, angek., angk. | angekommen |
| Br, Br. | Brief |
| Comm, Comm. | Commission |
| F. | Fürst |
| Fr, Fr. | früh |
| Geschl., geschl. | geschlafen |
| Gr, Gr. | Graf, Gräfin |
| Herz, Herz. | Herzog, Herzogin |
| H, H., Herz, Herz., | |
| Herzog | Herzog Carl August |
| H., h., Herz, Herz., | |
| Herz. L., Herzogin, | |
| Herzoginn, Herzog. L., | |
| HL., H. L. | Herzogin Louise |
| H. Am., Herz. Am., | |
| Herz. M., Herz. Mutter, | |
| Herzoginn M., Herzoginn | |
| Mutter, H. M. | Herzogin Anna Amalia |
| Kl., kl. | Kleine, klein |
| Kr Com., Kr. Comm, | |
| Kr. Comm., Kr. Komm | Kriegskommission |
| m. | mein |
| M. | Mutter |
| Morg. | morgens |
| Nachm, Nachm. | nachmittags |
| N., n. | nach |
| NB, NB., N. B. | Nota bene (merke wohl; übrigens) |
| p, p., pp, pp., p.p., | |
| ppp, ppp., pppp. | perge perge (fahre fort; und so weiter) |
| Pr, Pr. | Prinz |
| Pr, Pr., Pr. C., Pr. | |
| Const, Pr. Const., | |
| Pr Const., Prinz, | |
| Prinz C. | Prinz Constantin |
| reg. | regierend |
| Sess. | Session |
| Stadhalter, Stadth., | |
| Stadthalt, Stadthalter | Statthalter, Carl Theodor von Dalberg |
| ♃ (Jupiter): | Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach |
| ☉ (Sonne): | Charlotte Ernestine Albertine von Stein |
| ☿ (Merkur): | Christoph Martin Wieland |
| ☽, ☾ (Mond): | Anna Amalia von Sachsen-Weimar-Eisenach |
| ♐︎ (Schütze): | Friedrich Ferdinand Constantin von Sachsen-Weimar-Eisenach |
| ♀ (Venus): | Johanna Louise von Werthern-Beichlingen |
| ▽ | Johann Joachim Christoph Bode |
| + | Luise Ernestine Christiane Juliane von Göchhausen? ›freundlich, lieb‹?
|
| + + | ›sehr lieb‹? |
| † | Kreuz |
| ℔ | Pfund |
| ✡ (Hexagramm): | ? |
| ▭ (Logenzeichen): | Loge »Amalia« |
| |: :| | stehen für runde Klammern |
| = = | stehen für Anführungszeichen |