BuG: BuG II, A 734
Lac de Joux - Nyon 24. 10. 1779

An Charlotte v. Stein 24. 10. 1779 (WA IV 4, 94)

Lausanne, Rolle, Mont-sur-Rolle, Le Brassus 24. 10. 1779

In Rolle nahm ich ein Miethpferd auf Mont zu Mercks Schwiegereltern [Charbonnier] zu reiten das ein halb stündgen aufwärts liegt. Dort blieb ich zu Tische, und fing ohngefähr an vom Lac de Joux zu reden. Merck hatte uns diese Tour sehr empfolen von Lausanne aus zu machen, die bedeckten Berge hatten uns den Gedancken verlöscht. Man pries die Gegend sehr und erzählte dass eigentlich der beste Weeg von Rolle hinauf gehe, eine Chaussee bis zu oberst des Bergs, und dass wir zu Nacht besonders bey Mondschein oben seyn könnten. Ich schrieb dem Herzog ein Billet, und kam mit Merckens Schwager [Arpeau] der diese Reviere als Oberforstmeister unter sich hat, und alles wohl kennt, den Herzog und Wedeln abzuholen. Wir machten uns mit den Pferden, erstlich Mont hinan, und hatten steigend die herrlichste Aussicht ... nun sind wir in einem recht guten Wirthshaus wo die Menschen aussehn wie im flachen Land, wir haben sogar hübsch gepuzte Misels zum Besuch angetroffen.

An Charlotte v. Stein 28. 10. 1779 (WA IV 4, 99)

Mont-sur-Rolle, Le Brassus 24. 10. 1779

Den 24. Okt. ritten wir, in Begleitung eines Hauptmanns und Oberforstmeisters dieser Gegenden erstlich Mont durch die Weinberge und Landhäuser hinan ... Der Weeg ist eine wohlgemachte Chaussée, nur angelegt um das Holz aus dem Gebürg bequemer in das Land herunter zu bringen. Wir waren wohl drei Stunden gestiegen, als es hinterwärts sachte wieder hinab zu gehen anfing. Wir glaubten unter uns einen grossen See zu erbliken, indem ein tiefer Nebel das ganze Thal, was wir übersehen konnten, ausfüllte. Wir kamen ihm endlich näher, sahen einen weisen Bogen den der Mond drinn bildete und wurden bald ganz vom Nebel eingewikelt. Die Begleitung des Hauptmanns verschafte uns Quartier in einem Hause, wo man sonst nicht Fremde aufzunehmen pflegt.

Carl August an Anna Amalia 28. 10. 1779 (Bergmann S. 28)

Vallée de Joux 24. 10. 1779

Ihren Geburtstag ... haben wir in einen wunderbaren Tale gefeiert; gewiss wir haben ihn gut gefeiert, es war im Tale des Lac de Joux ... Unsere Reisegesellschaft empfiehlt sich.

Zitierhinweis

Online-Edition:
BuG II, BuG02_A_0734 (Ernst Grumach/Renate Grumach), in: https://goethe-biographica.de/id/BuG02_A_0734.

Entspricht Druck:
BuG II, S. 161 f. (Ernst Grumach/Renate Grumach).

Zurück zum Seitenanfang