In Emmendingen Alles recht gut und brav; hinter Freiburg in die Hölle, einen guten Tag mit Schlossers und den Mädels.

Wir sind ... nun seit vorgestern abend hier, in den Hause von Göthens Schwager, den Hofrat und badenschen Oberamtmann Schlosser. Wir rasten heute noch, und morgen geht es auf Basel, welches 12 Stunden von hier ist ... Sowohl er [Wedel] als Göthe empfehlen sich. Göthe hat sich zwar selber schriftlich herausgenommen, dieses zu tun, indessen tut die Wiederholung nichts.

Seit gestern Abend ... sind wir hier, in dem Hause des Hofraths Schlosser, einem badenschen Oberamtmann, Goethens Schwager ... Unsere Reise war sowohl für Mann als Pferd so glücklich und erwünscht als möglich; vorgestern waren wir zu Straßburg woselbst ich einen Tag und Nacht, doch gantz unbekant, geblieben bin. Wir sind nun an den Pfordten der Schweitz und hier wollen wir unsere Pferde durch 2tägige Ruhe zu dieser beschwerlichen Reise vorbereiten.

Daß der Herzog von Weimar, Göthe und Wedel bey uns waren, werdet Ihr von der guten Frau Aja gehört haben. Ich habe mich Göthe’s wieder sehr gefreut. Des Herzogs auch um beyder willen. Auch Wedels. Das ist ein reiner gerader Mann, der uns sehr lieb worden ist. Der Herzog verdient Göthen zu haben, und Herzog zu seyn.

So wie die Hoffrath Schlossern schreibt, zeichnet Herr Geheimde Rath Goethe mächtig schöne gegenstände.