〈Abschrift〉
Wir haben solange nichts von Ihnen gehört. Doch muß ich Ihnen in aller Eile sagen daß Schlosser angekomen ist, und morgen feyerliches Verlöbniß seyn wird. Ich freue mich in ihre Freude ob ich gleich am meisten dabey verliere. Sie werden wenig Wochen noch hier bleiben und denn an den Ort ihrer bestimung. leben Sie wohl beste Freundin grüsen Sie Ihre lieben, und vergessen Sie uns nicht. 12 Oct 1773.
Goethe
H: Verbleib unbekannt.
h1: The Pierpont Morgan Library, New York, Misc. Heineman, H Goethe-Bettina, MSS 1. – Abschrift von Bettine Brentano vom 2. oder 3. Juni 1806 (= ha; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 ).
h2: The Pierpont Morgan Library, New York, Misc. Heineman, H Goethe-Bettina, MSS 1. – Abschrift von Bettine Brentano (= hb; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 ).
h3: FDH/FGM Frankfurt a. M., Sign.: 10721–10732. – Abschrift von Johann Friedrich (Fritz) Schlosser (= hc; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 ).
h4: GSA Weimar, Sign.: 29/294,III. – Abschrift von fremder Hd (= hd; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 ).
E: Frese (1877), 146, Nr 9 (nach h3).
WA IV 2 (1887), 109, Nr 172 (nach Goethe-La Roche, 24 [dort vermutlich nach einer nicht überlieferten Abschrift von h3]).
Textgrundlage: h1. – Vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 .
solange] so lange h2 Verlöbniß] Verlobniß h2 bleiben] bleiben, h2 denn] dann h2 bestimung] Bestimmung h2 Freundin] Freundin, h2 grüsen] grüßen h2 Oct 1773.] oct: 1773 h2 Goethe] Göthe h2
Ein Bezugs- und ein Antwortbrief sind nicht bekannt.
Verlöbniß] Die offizielle Verlobungsfeier von Goethes Schwester Cornelia mit Johann Georg Schlosser fand – „nach alter Patriciersitte“ (Goethe-La Roche, 24) – erst 14 Tage vor der Hochzeit statt, die am 1. November 1773 gefeiert wurde. Am 14. November verließen die Eheleute Frankfurt und begaben sich nach Karlsruhe. Dort war Schlosser Mitglied des Hofratskollegiums.
Ihre lieben] Über Sophie La Roches Familie vgl. GB 1 II, einleitende Erläuterung zu Nr 117 sowie zu 244,21 .