Gestern Abend hat uns Goethe im Kloster bei’m Herzog sein Drama ‚Die Vögel‘ vorgelesen. Ich glaube nicht, daß es uns wird so viel zu lachen machen, als er denkt. Der Witz ist nicht platt genug; doch kann auch die närrische Verkleidung etwas tun. Ein guter Einfall steht im Epilogus, wo er sagt: „Ihr werdet erwägen, daß von Athen nach Ettersburg mit einem Salto mortale nur zu gelangen war.“

Session; vgl. AS 1, LXXIV

Da ich den ganzen Tag zu Hause bin, so wäre es Ihnen ja vielleicht nicht ungelegen, mich zu Hause zu lassen, und um diese Zeit (nämlich um sechs Uhr) ins Kloster zu kommen, die Waldnern und autorem [Goethe] mitzubringen und die Vögel in meiner Anwesenheit fliegen zu lassen. Sie würden ein außerordentlich schönes Gezwitscher und Gequitscher machen.