Zum Unglück bin ich hier [in Weimar] der einzige, der einige Kenntniß von dergleichen Sachen [Mineralgeschichte] hat, aber es scheint als ob ich bey einigen Lust darzu erwecke. Mein Bruder hat es wirklich schon recht weit gebracht, und der H. Geheimderath Göthe wird auch sehr aufmerksam darauf. Letzthin hatte er die Gnade meine kleine Sammlung anzusehen, in 3 Stunden aber kamen wir nur durch Steinarten, und da versprach er, bald wieder zu kommen. Die Gebürgsarten unterhalten ihn vorzüglich, und auf der letzten Reise in die Schweitz die 4 Monathe währte, hat er schöne Sachen gesammelt.

Durch einen jungen Menschen [Voigt], den wir zum Bergwesen herbeiziehen, lass’ ich eine mineralogische Beschreibung von Weimar, Eisenach und Jena machen. Er bringt alle Steinarten, mit seiner Beschreibung überein nummerirt, mit, woraus ein sehr einfaches, aber für uns interessantes Cabinet entsteht. Wir finden auch mancherlei, das gut und nützlich, ich will eben nicht sagen, einträglich ist.

Ein junger Mensch [Voigt], der auf der Freiberger Akademie studirt und von daher eine außerordentlich reine Nomenclatur und eine ausgebreitete Kenntniß des Details mitgebracht hat, ist mir vom größten Nutzen ... Und so lass’ ich diesen Menschen seit ungefähr einem halben Jahr ... das Land durchreisen ... NB. Wir haben ganz unstreitige Vulkans entdeckt, einen ungeheuern Krater, Asche, Schörlkrystallen drinne, Lavaglas, Lava, Tarassteine, und alle Sorten von Basalt, nicht etwa zusammengesucht und gelesen und erkümmerlicht, sondern Alles in einem Bezirke von wenigen Stunden und mit Händen greifbar.

1779 ging er [Voigt] nach Weimar, wo S. D. der Herzog Willens war, ein Bergwerk in Ilmenau zu eröffnen, und dazu Göthen als Commissarius ernannt hatte, der V. freundlich aufnahm und ihm seine Mineraliensammlung zu ordnen auftrug. Nach dieser Probe erhielt er den Auftrag, Mannsfeld zu bereisen, diesen Bergbau und das Hüttenwesen kennen zu lernen. 1780 wurde er nach Jena geschickt, um die Mineralien zu ordnen, welche der Herzog hingeschenkt hat.

Durch meinen Sohn und Göthe hab’ ich sonderbare Dinge von neuerlichen Begebenheiten [Sturz des Ministers v. Moser] bei Ihnen in Darmstadt vernommen; hätt’ ich Euch doch das kaum zugetraut.