Goethes Briefe: GB 2, Nr. 91
An Sophie La Roche

〈Frankfurt a. M. , 30. oder 31. Januar 1774. Sonntag oder Montag〉 → 〈Frankfurt a. M.〉

〈Abschrift〉


Hier kommt der alte Reitersmann, und fragt: ob die jungen Ritter ihn mitnehmen wollen und wollen ihn dem Hr Geh: Rhat vorstellen Ich hoffe noch Abschied nehmen zu können.

Indessen einen recht freundlichen guten Morgen

G.

Nach Nr 92 beendete Sophie La Roche ihren Frankfurter Aufenthalt (vgl. die einleitende Erläuterung zu Nr 90 ) am lezten Jenner 1774 ( 71,21–22 ). Demnach stammt der vorliegende Brief vom Morgen des 31. Januar. Da Goethe aber noch auf die Möglichkeit hofft, Abschied zu nehmen, könnte der Brief auch am Morgen ( 71,4 ) des 30. Januar geschrieben worden sein.

H: Verbleib unbekannt.

h​1: The Pierpont Morgan Library, New York, Misc. Heineman, H Goethe-Bettina, MSS 1. – Abschrift von Bettine Brentano vom 2. oder 3. Juni 1806 (= h​a; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 ).

h​2: The Pierpont Morgan Library, New York, Misc. Heineman, H Goethe-Bettina, MSS 1. – Abschrift von Bettine Brentano (= h​b; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 ).

h​3: FDH/FGM Frankfurt a. M., Sign.: 10721–10732. – Abschrift von Johann Friedrich (Fritz) Schlosser (= h​c; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 ).

h​4: GSA Weimar, Sign.: 29/294,III. – Abschrift von fremder Hd (= h​d; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 ).

E: Frese (1877), 158, zwischen Nr 26 und 27 (nach h​3).

WA IV 2 (1887), 142, Nr 204 (nach Goethe-La Roche, 32 [dort vermutlich nach einer nicht überlieferten Abschrift von h​3]).

Textgrundlage: h​1. – Vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47 .

Reitersmann] Reutersmann ​h​2 mitnehmen wollen] mitnehmen wollen, ​h​2 Hr Geh: Rhat] H: Geheimde Rath ​h​2 freundlichen] freundlichen ​Gruß ​h​2 G.] G: ​h​2

Ein Bezugs- und ein Antwortbrief sind nicht bekannt.

der alte Reitersmann] Gemeint ist die gerade erschienene 2. Auflage des „Götz von Berlichingen“ (vgl. QuZ 4, 740, Anm. 1).

die jungen Ritter] Sophie La Roches Söhne Karl und Franz.

Hr Geh: Rhat] Georg Michael Anton La Roche, Sophie La Roches Ehemann.

 

 
 

Nutzungsbedingungen

Kontrollen

Kontrast:
SW-Kontrastbild:
Helligkeit:

Zitierhinweis

Online-Edition:
GB 2, Nr 91 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), in: https://goethe-biographica.de/id/GB02_BR091_0.

Entspricht Druck:
Text: GB 2 I, S. 71, Nr 91 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), Berlin 2009.
Kommentar: GB 2 II, S. 192–192, Nr 91 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), Berlin 2009.

Zurück zum Seitenanfang