Goethes Briefe: GB 2, Nr. 68
An Elisabeth Jacobi

〈Frankfurt a. M. 〉, 7.〈?〉 und 16. November 1773. Sonntag? und Dienstag → 〈Düsseldorf〉

Ich möchte Ihnen nicht schreiben beste Frau, in der Laune in der ich binn und möcht Ihnen doch gleich sagen wie viel Freude mir Ihr Brief gemacht hat. Ihre Stimme, Ihr Wesen ward um mich lebendig, und Sie müssen fühlen wie werth mir Ihre Gegenwart ist. Schon eine Stunde steh ich da und bespiegle mich in Ihrem Brief, und binn an Ihrem Bette, und – aber gute Nacht beste Frau. Wenn ich mit Ihnen nicht von Herzen reden kann, lieber stille.

am 16. Nov.

Vor zwey Tagen ist Schl. u. meine Schwester abgangen. So viel für diesmal.


ganz der Ihrige
Goethe.

Die Tagesangabe 7. Nov. kann kaum stimmen, wenn der Bezugsbrief Elisabeth Jacobis vom 6. November korrekt datiert ist. Die Beförderungsdauer der Post zwischen Frankfurt und Düsseldorf betrug in der Regel etwa drei Tage. (Goethes Brief an Elisabeth Jacobi vom 3. November traf am 6. November in Düsseldorf ein; das bestätigt Friedrich Heinrich Jacobis Brief an Wieland vom 6. November [zitiert in der Erläuterung zu 40,6–7 ; vgl. auch JB I 1, 219].)

H: GSA Weimar, Sign.: 51/II,1,1, Bl. 1. – 1 Bl. 11,4(–11,8) × 18,9 (–19,1) cm, 1 S. beschr., egh., Tinte. – Beischluss: Nr 69 (vgl. Überlieferung zu Nr 69 ).

E: Goethe-Jacobi (1846), 12, Nr 4.

WA IV 2 (1887), 122, Nr 183.

Der Brief beantwortet Elisabeth Jacobis Brief vom 6. November 1773 von der Hand Johanna Fahlmers (vgl. RA 1, 52, Nr 13 ; abgedruckt im Anschluss an die Erläuterungen zu Nr 65 ). – Ein Antwortbrief ist nicht bekannt.

Ihrem Bette] Elisabeth Jacobi, die am 17. Oktober ihren Sohn Franz Theodor geboren hatte, lag noch im Wochenbett. Deshalb hatte sie ihren Brief vom 6. November Johanna Fahlmer diktiert.

Vor zwey Tagen 〈…〉 abgangen.] Am 14. November war Goethes frisch vermählte Schwester Cornelia mit ihrem Mann Johann Georg Schlosser nach Karlsruhe abgereist.

 

 
 

Nutzungsbedingungen

Kontrollen

Kontrast:
SW-Kontrastbild:
Helligkeit:

Zitierhinweis

Online-Edition:
GB 2, Nr 68 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), in: https://goethe-biographica.de/id/GB02_BR068_0.

Entspricht Druck:
Text: GB 2 I, S. 53, Nr 68 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), Berlin 2009.
Kommentar: GB 2 II, S. 144, Nr 68 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), Berlin 2009.

Zurück zum Seitenanfang