BuG: BuG I, A 147
Reise ins untere Elsaß Anf. Juli 1770

Dichtung und Wahrheit X (WA I 27, 337)

Unteres Elsass Anf. Juli 1770

[Wir] konnten ... dem Städtchen Bitsch, das sich sehr mahlerisch um einen Berg herumschlingt, und der oben liegenden Festung unsere Aufmerksamkeit nicht versagen ... Den hinabstürzenden Bächen folgten wir nunmehr durch’s Bärenthal ... Hier kam uns durch Gespräche einiger Fußbegleiter der Name von Dieterich wieder in die Ohren, den wir schon öfter in diesen Waldgegenden ehrenvoll hatten aussprechen hören. Die Thätigkeit und Gewandtheit dieses Mannes, sein Reichthum, die Benutzung und Anwendung desselben, alles erschien im Gleichgewicht; er konnte sich mit Recht des Erworbenen erfreuen, das er vermehrte, und das Verdiente genießen, das er sicherte. Je mehr ich die Welt sah, je mehr erfreute ich mich, außer den allgemein berühmten Namen, auch besonders an denen, die in einzelnen Gegenden mit Achtung und Liebe genannt wurden; und so erfuhr ich auch hier bei einiger Nachfrage gar leicht, daß von Dieterich früher als andre sich der Gebirgsschätze, des Eisens, der Kohlen und des Holzes, mit gutem Erfolg zu bedienen gewußt und sich zu einem immer wachsenden Wohlhaben herangearbeitet habe...

Wir ritten durch Reichshofen, wo von Dietrich ein bedeutendes Schloß erbauen ließ, und nachdem wir, von den Hügeln bei Niedermodern, den angenehmen Lauf des Moderflüßchens am Hagenauer Wald her betrachtet hatten, ließ ich meinen Freund bei einer lächerlichen Steinkohlengruben-Visitation, die zu Dutweiler freilich etwas ernsthafter würde gewesen sein.

Zitierhinweis

Online-Edition:
BuG I, BuG01_A_0147 (Ernst Grumach/Renate Grumach), in: https://goethe-biographica.de/id/BuG01_A_0147.

Entspricht Druck:
BuG I, S. 137 f. (Ernst Grumach/Renate Grumach).

Zurück zum Seitenanfang