Briefe an Goethe: RA 1, Nr. 137
Von Johann Kaspar Lavater

7. März 1781, Zürich

| 1 |


   Lieber Goethe,


   Schon wieder da! Thue
ein wahrhaft gutes Werk.


Noch ist der arme ehrliche Bückle in Augst-
burg von Linkern nicht bezahlt. Vielleicht
erinnerst du dich, oder Wedel wird sich
noch erinnern, daß ich in Bückle's Namen
um die Bezahlung sollizitirte – Seit
der Zeit ist nichts erfolgt. Es ist, wo ich
nicht irre, 7. N'Louis d'or, oder 8. (Er
ist mit 7. zufriden) Ich erflehe dich,
mir ordre zugeben, Sie an Bückle,
mit Sicherheit, daß ich nicht zukurz
komme, Bezahlen zudürfen, oder sogleich
an Bückle nach Augstburg einen
Wechsel zusenden. Solche Himmel
schreyende Schelmereyen oder Etur- | 2 |
derien gegen Taglöhner von Baronen
und Gott weiß, welchen Sentimen-
talisten tödten mich schier! Verzeih den
Unmuth. Er trift einen Schuldigen.
Ich verlasse mich auf deine Dexteri-
tät in dieser Sache – oder über-
gieb's Wedeln mit einem Herzens
Gruß von mir.


   
    Johann Caspar Lavater.


S:  Zentralbibliothek Zürich  D:  GL Nr. 96  B : -  A : 1781 März 18 (WA IV 5, Nr. 1162)  V:  Abschrift 

L. bittet, K. F. E. von Lyncker zu veranlassen, eine Schuld bei Bückle in Augstburg zu begleichen.

| 1 |

 Lieber Goethe,

  Schon wieder da! Thue ein wahrhaft gutes Werk.

 Noch ist der arme ehrliche Bückle in Augstburg von Linkern nicht bezahlt. Vielleicht erinnerst du dich, oder Wedel wird sich noch erinnern, daß ich in Bückle's Namen um die Bezahlung sollizitirte – Seit der Zeit ist nichts erfolgt. Es ist, wo ich nicht irre, 7. N'Louis d'or, oder 8. (Er ist mit 7. zufriden) Ich erflehe dich, mir ordre zugeben, Sie an Bückle, mit Sicherheit, daß ich nicht zukurz komme, Bezahlen zudürfen, oder sogleich an Bückle nach Augstburg einen Wechsel zusenden. Solche Himmel schreyende Schelmereyen oder Etur| 2 |derien gegen Taglöhner von Baronen und Gott weiß, welchen Sentimentalisten tödten mich schier! Verzeih den Unmuth. Er trift einen Schuldigen. Ich verlasse mich auf deine Dexterität in dieser Sache – oder übergieb's Wedeln mit einem Herzens Gruß von mir.

    Johann Caspar Lavater.

 

 
 

Nutzungsbedingungen

Kontrollen

Kontrast:
SW-Kontrastbild:
Helligkeit:

Zitierhinweis

Online-Edition:
RA 1, Nr. 137, in: https://goethe-biographica.de/id/RA01_0137_00150.

Druck des Regests: RA 1, Nr. 137.

Zurück zum Seitenanfang