BuG: BuG II, A 1782
Weimar 13. 3. 1783

K. v. Lyncker (Gartenlaube 1910, 736)

B2 NN 233a

Weimar 13. 3. 1783

Als einmal eine Kunstspringergesellschaft sich in der geschlossenen Reitbahn sehen ließ, hatte ein von dieser dargestelltes künstlerisches Gefecht, die Barbarenschlacht genannt, den höchsten Herrschaften so wohl gefallen, daß sie der Herzog mit fünfzehn Kavalieren selbst erlernte und einübte, so daß sie mehreremal auf der Redoute, nach einer von den Springern hinterlassenen Musik, in angemessener, aber sehr eleganter Kleidung wiederholt werden mußte ...

Eins der glänzendsten Feste, an dem ich vor meinem Abgang an die Universität teilgenommen, war der sogenannte venezianische Karneval, der nach der Geburt des Erbprinzen, der jungen Herzogin zu Ehren, veranstaltet und vom Großherzog selbst angeführt wurde. – An diesem Aufzug nahmen 139 Personen mit nahezu 100 Pferden teil, darunter natürlich auch der Geheimrat von Goethe, als Ritter in altdeutscher Tracht, im weißen Atlaskostüm mit Purpurmantel, auf dem Kopf ein Barett mit Federn, reitend auf einem weißen Pferde, dessen Zeug gelb und mit Silber reich gestickt war, von Fackelträgerknaben im gleichen weiß und gelben Kostüm umgeben.

Ritteraufzug in Masquen-Kleidern, so nach der hohen Geburt Seiner Durchl. des Herrn Erbprinzen Herrn Karl Friedrich von Sr. Durchl. dem Herrn Herzog von Sachsen Weimar, nebst einigen Fremden und verschiedenen Herrn Ihres Hofs zu Weimar 1783 gehalten worden (Keil2 2, 244)

Weimar 13. 3. 1783

Ein Vortrab Reuter in türkischer Tracht mit Roßschweifen und Fahnen, angeführt von dem Herrn Stallmeister Boehme, der auch türkisch gekleidet war.

Ihro Durchlaucht der Herr Herzog mit einem zweiten Corps. Ihro Durchlaucht hatten einen Dolman von Drapd’or mit Hermelin aufgeschlagen, die Veste von Drap d’argent. Das Pferdezeug sehr reich garniert auf türkische Art.

Fackelträger: Janitscharen zu Fuß.

Ein illuminirter Wagen mit Trompeten und Pauken.

Das Carneval gekleidet wie man die Thoren und Hofnarren im Mittlern Zeit Alter gemahlt findet, auf einem mit Schellen behangten Pferde.

  Herr Cammerherr von Schardt.

Scapin. Herr Major von Fritsch.

Pierrot. Herr Geheime Rath von Einsiedel.

Pollichinell. Herr Cammerh. Franz v. Seckendorf, hatte vier Pollichinellen zu Fuß vor sich her gehen und vier dergleichen hintennach reitend, alle weiß mit rother Einfassung gekleidet.

Der Winter mit einem langen mit Eis und Reif verbrämten Kleide, auf einem mit weisen Bären-Fellen behängten Pferde.

  Herr Oberstallmeister von Stein.

Fackelträger. Hermelinfänger und Grönländische Bauern, auch ein Lappländer zu Pferde.

Ein Ritter in Alt-Niederländischer Tracht: schwarz mit roth und goldnen Puffen und dergl. Besetzung, der Hut hoch mit Federbusch. Auf einem schwarzen Pferde mit roth und Gold reich gesticktem Zeuge und dergleichen Schleifen.

  Herr Preuß. Staats- und Kriegs Minister

  Graf und Herr von Werthern.

Fackelträger: Vier seiner Leute in hiezu gehöriger Tracht.

Ein Ritter in Alt Deutscher Tracht, weiß Atlas, in Purpur-Mantel, auf dem Kopf eine Docke mit Federbüschen, auf einem weißen Pferde, dessen Zeug gelb mit Silber reich gestickt.

  Herr Geheime Rath von Goethe.

Fackelträger: Knaben, weiß und gelb in demselben Costum.

Ein Ritter ganz geharnischt. Herr Cammerjunker von Grothe: hatte zwei geharnischte Knechte zu Roß und zwo Waffenträger zu Fuß und Fackeln.

Ein Bergmann. Herr Major von Lichtenberg.

Ein Berggeist. Herr Geheime Rath von Schardt.

Fackelträger: Zwei Kobolte

Zwei Polnische Pferde-Juden.

  Herr Ober Cammerherr Baron v. Werthern.

  Herr Oberforstmeister von Staff.

Führten eine Kuppel von 9 schönen, Herrn Ober Cammerherrn von Werthern gehörigen Pferden.

Fackelträger: Vier Juden.

Eine Bauern-Hochzeit. Dazu gehörten

  Der Bräutigam. Herr Cammerjunker von Mandelsloh.

  Die Braut. Herr Hauptmann von Braun.

  Brautführer. Herr Moriz von Mandelsloh.

  Brautjungfern. Herr Lieut. v. Trütschler und Herr B. von Mandelsloh.

  Hochzeitsbitter. Herr Major v. Milkau.

  Schulmeister. Herr Graf von Marschall.

  Brautmutter. Herr Hauptm. v. Trütschler.

  Brautvater. Gaeste und Dergleichen

  Herr Baron von Dankelmann.

  Herr Obrist-Lieutenant von Germar.

  Herr Major von Rothmaler.

  Herr Major von Bindorf.

  Herr Cammerherr von Lasberg.

  Ein Wagen mit Hausrath. Fackelträger. Bauern. Dorfmusikanten und Dergl.

Don Quichot und Sancho Pansa.

  Herr Cammerherr und Oberst von Wedel.

  Herr Cammerherr und Major von Luck.

Fackelträger. Spanische Bauern.

Die Zeit. Herr Major von Kastrop.

Fackelträger. Als Stunden Vermummte.

Ein Wagen. Eine Krankenstube des Malade-imagineuse vorstellend worauf der Eingebildete Kranke. Herr Major v. Hendrich.

Der Arzt. Herr Cammerherr und Oberforstmeister von Staff.

Der Notarius. Herr Cammerherr und Oberforstmeister von Arnswald.

Zwei Moenche. Herr Cammerherr und Oberforstmeister von Witzleben und Herr Cammerherr und Oberforstmeister von Stubenvoll.

Der Apotheker. Herr Cammerjunker von Stein.

Zwei Paillassen. Herr Oberforstmeister von Fritsch und Herr Baron von Lünker.

Ein illuminirter Wagen mit Musik und vielen Personen besezt.

Zitierhinweis

Online-Edition:
BuG II, BuG02_A_1782 (Ernst Grumach/Renate Grumach), in: https://goethe-biographica.de/id/BuG02_A_1782.

Entspricht Druck:
BuG II, S. 406 ff. (Ernst Grumach/Renate Grumach).

Zurück zum Seitenanfang