Goethes Briefe: GB 2, Nr. 170
An Sophie La Roche

〈Frankfurt a. M. , erste Hälfte Dezember? 1774〉 → 〈Ehrenbreitstein bei Koblenz〉

〈Abschrift〉


beste Mama ich bitte Sie Schicken Sie doch dem Musenalmanach gleich auf der Post zurück an die liebe Max. Dießmal nichts mehr, was macht Lulu Addio       ​G.

In Brief Nr 172, der auf den 22. Dezember 1774 zu datieren ist, nimmt Goethe an, Sophie La Roche habe den Musenalmanach, den er mit dem vorliegenden Billett übersendet, erhalten und Maximiliane Brentano inzwischen zugeschickt (vgl. 150,13–15), und äußert sich erleichtert über die Besserung von Luise La Roches Gesundheitszustand, nach welchem er sich im vorliegenden Billett erkundigt. Vom 13. bis 15. Dezember hielt sich Goethe auf Einladung des weimarischen Prinzen Carl August in Mainz auf. Das Billett dürfte vor Goethes Reise geschrieben worden sein, weil sonst davon vermutlich (wie in Nr 172) die Rede gewesen wäre.

H: Verbleib unbekannt.

h​1: The Pierpont Morgan Library, New York, Misc. Heineman, H Goethe-Bettina, MSS 1. – Abschrift von Bettine Brentano vom 2. oder 3. Juni 1806 (= h​a; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47).

h​2: The Pierpont Morgan Library, New York, Misc. Heineman, H Goethe-Bettina, MSS 1. – Abschrift von Bettine Brentano (= h​b; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47).

h​3: FDH/FGM Frankfurt a. M., Sign.: 10721–10732. – Abschrift von Johann Friedrich (Fritz) Schlosser (= h​c; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47).

h​4: GSA Weimar, Sign.: 29/294,III. – Abschrift von fremder Hd (= h​d; vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47).

E: Frese (1877), 158, zwischen Nr 26 und 27 (nach h​3).

WA IV 2 (1887), 210, Nr 264 (nach Goethe-La Roche, 89 [dort vermutlich nach einer nicht überlieferten Abschrift von h​3]).

Textgrundlage: h​1. – Vgl. Vorbemerkung in der Überlieferung zu Nr 47.

 148,23 beste Mama ich] Beste Mama. Ich h​2 148,23 Sie] Sie, h​2     148,23 Schicken] schicken h​2 148,23 Musenalmanach] MusenAlmanach h​2 148,24 mehr, was] mehr. Was h​2 148,25 Lulu] Lulu. h​2 148,25 Addio] ​Addio h​2 148,25 G.] Paraphe in der Mitte unter dem Text h​2

1 Exemplar des Göttinger „Musen Almanachs“ auf das Jahr 1775 (vgl. zu 148,23).

Ein Bezugsbrief ist nicht bekannt. – Der Antwortbrief, auf den sich Nr 172 bezieht (vgl. 149,11–12), ist nicht überliefert.

Musenalmanach] Musenalmanach MDCCLXXV 〈…〉 Poetische Blumenlese Auf das Jahr 1775. Göttingen und Gotha bey Johann Christian Dieterich. – Der Almanach enthielt (S. 39 und 59) zwei Gedichte Goethes: „Ein Gleichniß“ (später unter dem Titel „Autoren“) und „Der unverschämte Gast“ (später unter dem Titel „Recensent“ [WA I 2, 203 und 204]).

Max] Maximiliane Brentano.

Lulu] Sophie La Roches Tochter Luise.

 

 
 

Nutzungsbedingungen

Kontrollen

Kontrast:
SW-Kontrastbild:
Helligkeit:

Zitierhinweis

Online-Edition:
GB 2, Nr 170 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), in: https://goethe-biographica.de/id/GB02_BR170_0.

Entspricht Druck:
Text: GB 2 I, S. 148, Nr 170 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), Berlin 2009.
Kommentar: GB 2 II, S. 369–370, Nr 170 (Elke Richter / Georg Kurscheidt), Berlin 2009.

Zurück zum Seitenanfang